Терминология “Секретных материалов”

Глубокая Глотка (Deep Throat, 1X01) – означает анонимный источник информации в журналистском жаргоне. Термин получил распространение после “Уотергейтского дела”: так называли своего информатора журналисты Вудворд и Бернстайн.

Адаптивная сеть (1X06) – самостоятельно развивающаяся программа, мыслящий компьютер, искусственный интеллект.

Компьютерная спектрограмма (1X06) – компьютерная программа, способная различать индивидуальные голосовые образцы и представлять их в виде цветовой диаграммы.

Форманты (1X06) – яркие точки на спектрограмме, которые соответствуют высоким частотам.

Гипоталамус (1X07) – эндокринная железа, расположенная в центре мозга, контролирующая функции гипофиза.

Ацетилхлорин (1X07)- вещество, выделяемое гипоталамусом, которое отвечает за бурное и агрессивное поведение; искусственно большие дозы вызывают психическое состояние подобное шизофрении.

Телеметрия (1X08)- передача и поиск данных в космонавтике, обычно посредством спутника или радио.

Indigo Delta Echo Niner (1X09) – код для обозначения разбившегося НЛО с живым пилотом.

Операция Сокол (Falcon, 1X09) – устранение остатков крушения инопланетного космического корабля.

“Акт о свободе информации” (Freedom of Information Act, 1X09) – знаменитый американский закон. Он провозглашает право публиковать материалы федеральных агентств. Этот акт стал важным инструментом всех искателей истины.

Дигиталис (1X10) – паралитический наркотик, вырабатываемый наперстянкой.

Наперстянка (1X10) – растение из Южной Африки, экстракт которого содержит дигиталис.

Евгеника (1X10) – наука, занимающаяся совершенствованием человеческого вида, путем изменения генетического кода.

Пирокинез (1X11) – способность управлять огнем усилием разума.

Старбак, Ахаб (1X12) – ссылка на “Моби Дик” Г. Мелвилла: отец называл Скалли “Старбак”, а она его – “Ахаб”. Вкратце: капитан Ахаб, одержимый идеей мести, преследует белого кита, откусившего ему ногу – словом, романтическая натура, человек, бросивший вызов судьбе. А его первый помощник, Старбак, напротив, весьма благоразумный человек, которому совсем не нравится идея погибнуть из-за чьей-то мести – но он подчиняется капитану, потому что уважает его и восхищается им…

Феромон (1X13) – вещество выделяемое животными для вызова сексуального влечения у потенциального партнера.

Морфоген (1X15) – в эмбриологии, субстанция, которая используются клеткой для определения своего места в организме зародыша.

Миэлин (1X15) – вещество, которое блокирует работу нейронов.

Синдром Войны в Заливе (1X16)- недуг, поражающий ветеранов Войны в Персидском Заливе. Симптомы : нарушение памяти, сильная усталость, перепады настроения, боль по всему телу, бессонница.

Маниту (1X18) – мистическое существо, наподобие вервульфа.

Реинкарнация (1X21)- переселение души из одного тела в другое.

Криогеника (Cryogenics, 1X22) – научная отрасль, занимающаяся долгосрочным хранением живых тканей, посредством замораживания. Тела смертельно больных людей сохраняются в надежде излечения, средствами развитой медицины будущего.

Проект “Геном Человека” (1X23) – это реально существующий, непрекращающийся и долгосрочный проект расшифровки всех человеческих генов.

ДНК (Дезоксирибонуклеиновая кислота, 1X23) – двойная спиралевидная белковая молекула, которая определяет наследственную информацию.

Нуклеотиды (1X23) – составные части ДНК. В земной природе известны 4 вида нуклеотидов.

Лос Аламос (Los Alamos, 1X23) – сверхсекретная военная база и научно-исследовательская лаборатория США, штат Нью-Мексико.

ЛСД (Lysergic Acid Diethylamide, 2X03) – галлюциногенная кислота, которую долго считали безвредной, а в последствие оказалось совсем наоборот.

Ганеша (Ganesha, 2X18) – имя слона, позаимствовано у индийского божества.

Азазелло (Azazel, 2X14) – Мисс Пэддок использует в молитве имя Азазелло. Это один из дьявольской троицы, он же – Сатана и Козел отпущения. Согласно еврейской и христианской вере, Сатана – лидер восставших против бога ангелов, которые соблазняли и искушали человека.

Черная материя (Dark matter, 2X23) – вид материи во вселенной, которую нельзя увидеть обычным способом, т.к. она не излучает и не отражает света. Ее присутствие обнаруживается только косвенно, на основе движения космических объектов вблизи черных дыр.

Глюоны (Gluons, 2X23) – элементарные частицы без массы и без заряда. Они, как предполагается, имеют сильное взаимодействие и связывают кварки.

Мезоны (Mesons, 2X23) – группа элементарных частиц с различными спинами (собственными вращательными моментами) и массами.

Нейтроны (Neutrino, 2X23) – элементарная частица с нулевым зарядом и нулевой массой.

Кварки (Quarks, 2X23) – в ядерной физике, гипотетические частицы, из которых состоят элементарные частицы. Кварки имеют электрические заряд, равный 1/3 или 2/3 заряда электрона (элементарного заряда, 1.6*10-19 Кл). Кварки считаются фундаментальными частицами материи.

Филадельфийский эксперимент (Philadelphia Experiment или Philadelphia Project, 2 X19) – эксперимент, который якобы проводился учеными в Филадельфии в 1943 году. В результате, экспериментальный военно-морской корабль был сделан невидимым и телепортирован в Норфолк (штат Вирджиния) и обратно.

Сизигия (SYZYGY, 3X13)- астрономический термин, означающий особое расположение планет, когда они выстраиваются в одну линию – парад планет. Первый показ эпизода состоялся 12 января 1996 года, во время сизигии Марса, Урана и Меркурия, достигла апогея 9 января.

Пайпер (Piper, 3X15) – в переводе с английского означает “играющий на дудочке”, “флейтист”.

Аватар (Avatar, 3X21) – божество древнеиндийской мифологии, сошедшее в мир людей и воплотившееся в смертное существо, дабы защитить тех, кто ему поклоняется, и восстановить справедливость.

TALITHA, CUMI (“девица, встань”, 3 X24) цитата из библии. Фрагмент перевода с арамейского: “…приходят от начальника синагоги и говорят: дочь твоя умерла, что еще утруждаешь Учителя? Но Иисус, услышав сии слова, тотчас говорит начальнику синагоги: не бойся, только веруй… Приходит в дом и видит смятение, и плачущих и вопиющих громко. И вошед говорит им: что смущаетесь и плачете? Девица не умерла, но спит… И взяв девицу за руку, говорит ей: “талифа куми”, что значит “девица, тебе говорю, встань”. И девица тотчас встала и начала ходить.”

Шабаш ведьм (4X06) – по поверьям народов Европы, ведьмы устраивают четыре шабаша (праздника) в году. Lammas – 31 июля, Roodmas – 13 апреля, Samhain – 31 октября (Хеллоуин).

Транзиент (Transient, 4X11) – термин из метеорологии. Это редкое атмосферное явление – цветной дождь, вызванный попаданием в атмосферу вещества (остатков метеорита) из космоса.

“Magella”, “Excited”, “Yahoots”, “Infoshok”, “Cyberscope” (4 X13) – названия поисковых систем в Интернете на экране компьютера Джерса пародируют реальные “Magellan”, “Excite”, “Yahoo” и “Infoseek”. И еще, называние браузер, видимо, искаженное от “Netscape”.

Личностная дистония (95-я серия) – орма умственного расстройства, при котором человек испытывает потребность что-то менять, реорганизовывать.

Латеральный синус (119-я) – облать уха.

Морфин (75-я) – вещество из группы снотворных средств. Применяется для наркоза.

Метилбранид (84-я) – пестицид для стерилизации почв.

Мышечный релаксант (93-я) – препарат для расслабления мышц.

Мандрейк (123-я) – яд, вызывающий выкидыш. Используют так же как и галлюциноген.

Неоплазия (104-я) – опухолевое образование.

Пепсин (55-я) – пищеварительный фермент, содержащийся в желудочном соке и расщепляющий белки пищи.

Палоцитемия (66-я) – патологический синдром, при котором кровь сгущается в венах.

Пегментация (77-я) – образование пегмента вещ-ва, отвечающего за окраску кожи.

Прострация (77-я, 82-я) – состояние предельной физической и нервно-психич. расслабленности.

Полисахариды (92-я) – сложные углеводы, возник. в результате отнятия воды от нескольких молекул простых углеводов (монсахариды).

Плазмофорез (127-я) – очищение крови в организме.

Регморол (69-я) – препарат, возможно вызывающий провалы в памяти.

Рудимент (123, 133) – орган, утративший свое значение.

Стереотипия (2-я) – синдром, возникающий после сильного стресса.

Суггестия (66-я) – гипноз

Субдеральная гематома (70-я) – кровоизлеяние по твердой мозговой оболочкой.

Скополамин (75-я) – вещество, входящее в ядовитое растение – белладону.

Соманил (79-я) – снотворное, воздействующее на нервную систему – его элементы скапливаются в тканях, организм быстро привыкает и дает осложнение на психику.

Скотома (89-я) – центраьный и парацентраьный дефект поля зрения. Физиологическая скотома – слепое пятно.

Слепое пятно (89-я) – место выхода из сетчатки зрительного нерва, лишенного рецепторов, и, следовательно, падающие на него изображения не могут быть восприняты.

Сонограмма (123-я) – УЗИ

Тахионы (92-я) – субатомные частицы, способные передвигаться быстрее скорости света и возвращатсья назад во времени, но только в течение нескольких секунд и при абсолютном нуле.

Трепонация (96-я) – вскрытие костной ткани для доступа к головному мозгу.

Составители: Андрей Власов, Advokat