• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

William The Rabbit arrived at Costa Rica, after a very long journey from Brazil. So he had to cut his visit short. We wish we could show him more of our beautiful country, like beaches and waterfalls, but we still tried to make the most of the little time we had with him.

He started his tour at one of our most famous and active Volcanoes, “Volcano Irazu”, in the city of Cartago. We were at 06 degrees Celsius and it was really foggy, but still he caught a glimpse of the crater.

Then we took him to the Sanatorio Duran, in the town of Tierra Blanca, it used to be a hospital many years ago and then it was turned into a state prison, but it has been abandoned for decades and it is known as one of the most haunted places in Costa Rica. William could not help but conducted a quick paranormal investigation.

After that we stopped by the Basilica de los Angeles, which is the most important catholic church in Costa Rica. In that particular place, in the year 1635, a girl found an image of the Virgin imprinted on a rock. The church was built on that exact site in 1675, after hundreds of miracles were attributed to that image on the rock. Still, until this day, that rock is considered to be miraculous. So, being a curious agent, William, of course, wanted to go and check it out with his own eyes!

Finally, we went to the Teatro Nacional, at the city of San Jose (our Nation’s capital). The National Theater is the most important theater in Costa Rica and it was built in 1987, it is considered to be one the most important historical buildings and an architectural jewel.

On the way back home we stopped by a souvenirs market and bought two pins for William, one that shows Costa Rica`s biodiversity and the other one is just a reminder of two Nations that have always been friends! It was really sad to have to say goodbye to William, it was especially hard for our youngest agent, who is 5 years old, but he needed to continue with his journey. We enjoyed his visit immensely!

Отчёт о пребывании Уильяма в Коста-Рике.

Наш Ушастый приятель прибыл в Коста-Рику после ужасно длинного путешествия из Бразилии. Поэтому ему пришлось сильно сократить время своего пребывания у нас. Жаль, что мы не смогли продемонстрировать ему нашу удивительную страну во всей красе, например, сказочные по красоте пляжи и водопады, но мы изо всех сил постарались показать Уиллу как можно больше за то короткое время, что ему довелось провести в нашей компании.
А начал своё путешествие по Коста-Рике Ушастый с посещения нашего самого знаменитого и по сей день действующего вулкана Ирасу (“Volcano Irazu”), расположенного в 30 километрах от города Картаго. Кстати, название вулкана произошло от двух индейских слов местных племён – АРА (“точка”) и СУ (“гром”). Сам Ирасу имеет несколько кратеров, в одном из которых на глубине 100 метров образовалось озеро с минерализованной водой, которое (и это загадка природы и настоящий икс-файл!) меняет свой цвет от красного до зелёного. Несмотря на то, что было довольно холодно (где-то +6 по Цельсию) и туманно, Уильяму удалось ненадолго заглянуть в кратер вулкана.
Затем мы отвезли нашего Ушастого гостя в Sanatorio Duran, одну из самых загадочных и привлекательных туристических достопримечательностей Коста-Рики, расположенную в городке Тьерра Бланка. В 1910-1920х гг. это была очень важная в стране лечебница для туберкулёзных больных, позже она была превращена в тюрьму. После ликвидации исправительного учреждения на его территории Sanatorio Duran был многие десятилетия заброшен и приобрёл славу одного из самых знаменитых домов с привидениями в Коста-Рике. Вообщем, Уильям не удержался и провёл здесь своё собственное, частное расследование, касающееся паранормальных явлений, связанных я этим местом.
Следующей остановкой на нашем пути стала Басилика де Нуэстра Сеньора де лос Анхелес или Базилика Богоматери Ангелов (the Basilica de los Angeles) – выполненное в византийском и колониальном стиле святилище и главная католическая церковь Коста-Рики. По легенде, здесь чуть менее 400 лет назад, в 1635 году, индейская девушка обнаружила изображение Богоматери, высеченное прямо на скале. В 1675 году на этом самом месте была возведена Базилика в ознаменование многих чудес, приписываемых тому самому удивительному изображению Богоматери. А скала эта и сей день считается в нашей стране чудотворной. Поэтому, будучи от природы на редкость любознательным “маленьким” агентом, Уильям пожелал немедленно отправиться туда и убедиться своими глазами в правдивости этой старой и красивой легенды!
И наконец мы прибыли в нашу столицу, город Сан-Хосе, чтобы посетить Национальный театр Коста-Рики (Teatro Nacional de Costa Rica). Это здание, возведённое в неоклассическом стиле в 1897 году по проекту Р.К. Молинари, стало, без преувеличения, визитной карточкой города, одним из важнейших исторических и архитектурных памятников Сан-Хосе, его “жемчужиной”.
По дороге домой мы завернули на местный рынок сувениров и купили Уиллу на память пару значков: один из них демонстрирует разнообразие флоры и фауны Коста-Рики, а второй служит своеобразным напоминанием о том, что американо-коста- риканские отношения имеют длительную историю, основаны на тесной дружбе, взаимном уважении и партнёрстве! Нам было очень грустно прощаться с Ушастым, особенно тяжело скорую разлуку с Уильямом переживал наш самый юный, пятилетний агент… Но … Ничего не попишешь… Зайка должен был продолжить свой путь к конечной цели … Крису Картеру. Спасибо тебе, Зайка Уильям! Мы были очень рады принимать тебя у нас!