22 июля Дэвид Духовны посетил крупнейший американский комик-кон в Сан-Диего, чтобы на специальной панеле с фанатами сериала лично представить аудиодраму “Секретные материалы: Нераскрытые дела”. Компанию актеру составил продюсер аудиокниги Дирк Мэггс.

Дэвид признался, что работа над записью аудиопроекта напомнила ему период первых сезонов сериала – в те времена, когда оператору Джону С. Бартли приходилось выкручиваться из-за скромного бюджета. И если тогда актеру приходилось воображать невидимых чудовищ, теперь же ему – как и слушателям – пришлось визуально представить все происходящее.

Несмотря на то, что первоисточник драмы – 10 сезон в комиксах – не соответствует канону сериала, Духовны и Мэггс заверили поклонников, что аудиодрама полностью передает тон и атмосферу “Секретных материалов” и похвалили автора сценария Джо Харриса за то, что ему удалось в убедительной форме рассказать пугающие истории, равносильные эпизодам сериала. Духовны отдельно отметил, что аудиокнига особенно должна понравиться шипперам, т.к. по ее сюжету Малдер и Скалли живут вместе как муж и жена.

Ключевые моменты панели:

• Это был интересный опыт для Дэвида, чтобы научиться управлять своим голосом. По его словам, играть голосом за кадром гораздо сложнее, чем на экране.

• Дэвид и Джиллиан особенно сильно прониклись аудиодрамой в середине её записи.

• Дэвиду понравились все озвученные истории, которые совершенно органично передают пугающую атмосферу сериала. Как он заметил, слушать аудиодраму – это как будто находиться в одной комнате с Малдером и Скалли.

• “Забавно было просто сидеть и воплощать все происходящее буквально сложа руки”.

• Дэвид пошутил, что его любимый “Одинокий стрелок” это Человек-червь. Также он с улыбкой добавил, что свою автобиографию он доверил бы написать только ему.

• Дирк Мэггс сказал, что не имеет значения, канон это или нет, аудиодрама звучит как классические эпизоды сериала, которые могут иметь место в любое время – и даже в альтернативной реальности.

• Дэвид ответил, что ему неважно, какое отношение имеет аудиодрама к канону сериала. По его словам, это решать Крису Картеру.

• Любимые эпизоды Дэвида: “Прометей пост-модернизма” и “Мелкая картошка”.

• На вопрос “Будет ли Уильям монстром?”, Дэвид ответил, что да, ведь он же уже тинейджер!

• Тема Уильяма неоднократно будет подниматься в аудиодраме.

Относительно 11 сезона Духовны ответил, что он должен получить свой сценарий изо дня в день, поэтому он не располагает никакими подробностями на данный момент.

Напомним, что “Нераскрытые дела” – это аудио-адаптация комиксов альтернативного 10 сезона от издательства IDW. Релиз драмы состоялся на платформе Audible 18 июля. Читайте нашу инструкцию, как ее можно прослушать легально и абсолютно бесплатно.

Интервью Дэвида во время записи аудиодрамы

“[Cold Cases] addresses a lot of the questions the die-hard fans want to have addressed.” #istillwanttobelieve https://t.co/jsjiHVUs0N pic.twitter.com/KLsxumVSs5

— Audible (@audible_com) 21 июля 2017 г.

Интервью Курильщика во время записи аудиодрамы

The Cigarette Smoking Man is back! Hear William B. Davis in ‘The X-Files: Cold Cases,’ only on Audible: https://t.co/jsjiHWc2Sl pic.twitter.com/yKlajWEt6A

— Audible (@audible_com) 24 июля 2017 г.

Сценарист Джо Харрис

Watch as X-Files comics writer @joeharris shares his favorite moments from ‘Cold Cases’ #SDCC #istillwanttobelieve https://t.co/zfNq6s7W7T pic.twitter.com/oAWrj5DkVN — Audible (@audible_com) 22 июля 2017 г.