Действие фильма разворачивается в снежных холмах северной Вирджинии, где бесследно исчезает группа женщин. Кроме того, на заснеженных полях начинают происходить необъяснимые явления – прямо на снегу во время северного сияния появляются кровавые следы. Местные жители винят во всем существо, похожее на снежного человека, который, по преданию, издавна живет в этих холодных краях. Агенты Малдер и Скалли, а так же два работника ФБР в исполнении Аманды Пит и рэппера Иксзибита, берутся за расследование этого запутанного дела.

Загадочные воспоминания местных жителей и тщательное расследование помогают установить примерное место обитание загадочного получеловека, однако все оказывается не так просто, как казалось на первый взгляд и агенты понимают, что идут по ложному следу. Может быть, кровавые круги как–то связаны с инопланетным разумом и являются частью ужасающего внеземного эксперимента?

Создатели называют фильм «возвращением к истокам» – в нем собрано все то, что вызывало восхищение у поклонников X-Files по всему миру. Умение впечатлить и, подчас, испугать зрителя самым неожиданным образом, всегда отличало сценаристов одного из самых успешных коммерческих сериалов девяностых. По традиции используются нетрадиционные для фильмов подобного жанра ходы, которые невозможно встретить в обычном мистическом триллере.

Вместе с тем, сохранив все слагаемые успеха, новый фильм, обладает самостоятельным сюжетом, который не требует от аудитории знания мифологии X-Files, тщательно выстраиваемой в течении девяти сезонов.

Действие происходит, по выражению сценаристов, в реальном времени. В мире главных героев – Фокса Малдера и Даны Скалли, также как и в нашем мире, прошло шесть лет – и фильм отражает этот прогресс. Малдер и Скалли стали на шесть лет мудрее, им многое пришлось пережить вместе за этот период и их отношения также претерпели определенные изменения.

Крис Картер соблюдает конспирологию во всем – и в первую очередь в бумагах с общим описанием действий на каждый съемочный день (т.н. callsheets).

Однако доблестными фанатами были раскрыты почти все загадки этих листков. В частности зашифрованные фамилии актеров и персонажей.

Актер // Персонаж

Джиллиан Андерсон (Marylin Ramsey) – ‘Frankie’ (Скалли)

Дэвид Духовны (Booby Wingood) – ‘Larry’ (Малдер)

Аманда Пит – ‘ASAC Whitney’

Xzibit – ‘Agent Drummy’

Билли Коноли – ‘Father Joe’

Callum Keith Rennie – ‘Abductor 1 or 2’

Xantha Radley – ‘Monica’

Fagin Woodcock – ‘Hencock’

Stephen E.Miller – ‘Feed Store Proprieter’

Сцена 12: Моника убегает от 2-ого Похитителя, через переднюю дверь

Cцена 13-14a: отец Джо, бежит по снегу

Сцена 14: Моника бежит в лес, 2-ой похититель ее преследует

Сцена 15: 2-ой Похититель сбивает Монику с ног, она падает на землю.

Сцена 16: отец Джо раскапывает снег – находит руку

Сцена 36pt: Отца Джо привозят не к тому дому

Сцена 37pt: Пересекают дорогу к дому Моники, у Отца Джо слезы на глазах.

Сцена 42: Идет снег, 2-ая Жертва идет к автомобилю, проезжает грузовик(снегоочиститель?).

Сцена 47/47 (A): видно 2-ого Похитителя, приближающегося к subaru с брезентом.

Сцена 52: Кто-то прибыает(во множественном числе), чтобы найти, несчастную Whitney – пришедшую на то же самое место

Сцена 53pt: Whitney прекращает(думаю не приказывает начать, а прекращает) поиск.

Сцена 53pt: Whitney прекращает поиск – ужасное открытие (в завершение)

Сцена 54pt: 2-ой Похититель подъезжает, хватает сумку

Сцена 54pt:: Панорама плато

Сцена 55: грузовик проносится мимо и исчезает

Сцена 56: «Driveby»(идеома, означающая: нападение из автомобиля, нападение из движущегося автомобиля) с грузовиком

Сцена 56pt: Грузовик подъезжает, 2-ой Похититель открывает ворота…

Сцены 66-67: Без помощи Отца Джо – Ларри находит МЕДИЦИНСКИЙ(!) браслет и купальник

Сцена 68: Pull up(?) – без помощи служащего бассейна – Ларри входит в раздевалку

Сцена 70: Ларри выходит из раздевалки – ему нужны бокорезы(для взлома шкафчика?)

Сцена 83pt-85pt: 2-ая Жертва выбирается наружу, Оки(собака?) бросается на нее.

Сцена 96pt. Шахта лифта.

Песронажи: Малдер, Уитни.

Действие: Малдер смотрит в шахту и видит Уитни у края (очевидно этажом ниже у открытых дверей)

Сцена 96пт. Шахта лифта

Персонажи: Малдер и Уитни.

Действие: Уитни смотрит наверх и видит Малдера.

Сцена 96 пт. Шахта.

Персонажи: Малдер, Уитни, их дублеры, второй похититель и его дублер.

Действие: Уитни кто-то толкает.

Сцена 96пт. Шахта.

Песронажи: Дублер Уитни.

Действие: Уитни падает вниз.

Сцена 96 пт. Шахта.

Песронажи: Уитни с дублером, второй похититель и номер девять.

Действие: Уитни пролетает мимо камеры.

Далее описына сцены, происходящие в другом месте:

Сцена 94пт. Какое-то медецинское учреждение.

Персонажи: номер 4…

Действие: Агенты ищут отдел донорства.

далее все перемещаются в некое High Rise где собственно говоря и происходит сцена с падением Уитни:
96пт.

Лестница.

Персонажи: Малдер, Уитни и второй похититель.

Действие: преследуют кого-то (похитителя очевидно) вверх по лестнице.

Сцена 102pt: Ларри едет к холму

Сцена 102: Ларри пробирается через поле, туда, где была обнаружена ледяная глыба

Сцена 102pt: Ларри идет, чтобы разобраться(осмотреть что-то), автомобиль на заднем плане.

Сцена 102pt: Вид с вершины горы – “отверстие(нора) VFX”

Сцена 103: Движение, вид через переднее ветровое стекло

Сцена 104: Ларри выезжает из леса – налево или направо?

Сцена 105: Ларри едет в провинциальный городишко (“A” автомобиль)

Сцены 106pt-107pt: Ларри едет по городу

Сцены 106pt-107pt: Ларри едет по городу, видит «Цепь питания» («Пищевая цепь»- магазин кормов для животных?)

Сцена 108: Ларри спрашивает о (каком-то) препарате(лекарстве животного происхождения), входит 2-ой Похититель

Сцена 109: 2-ой Похититель выходит из магазина и уезжает

Сцена 110: Грузовик отъезжает, Ларри за ним.

Сцена 113pt: Ларри вьезжает на холм.

Сцены 113pt-115pt: Ларри следует за грузовиком, грузовик останавливается

Сцена 119: Ларри не может выйти – снег сброшен(на машину Ларри?) – овраг

Сцена 120: Автомобиль падает с насыпи…

Сцена 125: Идет снег, автомобиль вверх тормашками, в нем кто-то шевелится

Сцена 126pt-127pt: Идет снег, Ларри начинает рыть

Сцена 128: Идет снег –when the plow break (?)

Сцена 128pt: шоссе, неочищенная от снега дорога.

Персонажи : второй похититель

Действие: Снегоочиститель выворачивает на дорогу.

Сцена 129: Идет снег, Ларри вскарабкался наверх, направляется к шоссе

Сцена 130. Почтовое отделение и дорога к нему, расчишенная дорога, идет сильный снег.

Персонажи: Малдер.

Действие: Ларри выбирает неправильную дорогу – размышляет над выбором.

Сцена 132: Идет снег, Ларри находит следы от железных цепей на шинах грузовика, идет по этим следам

Сцена 134pt: Ларри идет по дороге, которая приводит его к группе огороженных строений.

Сцена 134pg: Идет снег, Ларри приближается к строениям, перелезает через забор.

Сцена 136: Идет снег, Ларри внутри(за забором), Оки прыгает на него.

Сцена 138: Идет снег, 2-ой Похититель находит раненного Оки, идет по кровавым следам

Сцена 139-140: Идет снег, Фрэнки и Бриннер приезжают на место аварии, автомобиль вытаскивают(из оврага)

Сцена 139pt-140pt: Дорога.

Персонажи: Фрэник, Рождер и номер 29…

Действие: Идет снег, Фрэнки и Роджер приезжают на место аварии, машину оттаскивают на буксире.
Сцена 141: Поиск 2-ого Похитителя, собачья калитка

Сцена 144. Почтовое отделение, и что-то связанное с ФБР, скорее всего вид изнутри машины, принадлежащей ФБР…

Персонажи: Скалли и Роджер

Действие: Фрэнки видит дорогу – останавливается.

Сцена 145. Опять почтовое отделение.

Песронажи: Скалли, снова Роджер

Действие: Фрэнки проверяет почтовый ящик – слышет лай собак.

Сцена 147: Ларри тянется к поленице, с места положения Моники

Сцена 149: 2-ой Похититель приканчивает(убивает?) Монику, с места положения Ларри, показывается Фрэнки

Сцена 151: Бриннер дает Ларри его пальто

Перевод Soul и
Piper Maru.

Подготовила Piper Maru

Если верить call sheets, то мы располагаем информацией о следующих сценах:

D2[12-16] N3/D4 [36-37] D4 [42] N4 [53-56] D5 [66-67] ? [83-85] D7 [102-110, 113, 119, 121] N7 [125-129, 132,
134, 136, 138, 141, 147, 149, 151]

Размышления на тему: Не могу не отметить, что в последней части сцен, с 119 по 151, большинство рассказывают нам историю того, как машину Малдера сталкивают с насыпи, как Малдер выкапывает себя из под снега, выбирается на дорогу, а затем направляется в некое здание, в котором находится похититель и Моника. Там, очевидно, Малдер сам становиться заложником, но, в конце концов, его спасают Скалли и Скиннер. Однако здесь у нас нет описаний практически каждой второй сцены. Мы не знаем, что происходило в сценах 130-131, 133, 135, 137, 139-140, 142-146, 148 и 150. Если эти сцены так же снимались на дороге и в здании, то они должны были быть сняты примерно в то же самое время, а значит, мы должны были бы иметь хоть какую-то информацию о них. Конечно, возможен вариант, что они снимались где-то еще и действие в них перемежается с приключениями Малдера на дороге.

В любом случае, вот список сцен, о которых мы ничего не знаем:

1-11, 17-35, 38-41, 43-52, 57-65, 68-82, 87-101, 111-112, 114-118, 120, 122-124, 130-131, 133, 135, 137,
139-140, 142-146, 148, 150 а так же после 152.

Таким образом, из 151 сцен фильма (а скорее всего их намного больше), мы располагаем информацией только 42, 109 же по-прежнему остаются загадкой.

Упоминание Пембертона (где, похоже, происходит основная часть действий в фильме) начинается примерно в 12 сцене. Агенты Уитни и Драмми появляются примерно в 14-15 сцене, так что они в фильме практически с самого начала.
Первая известная нам сцена с Малдером это сцена номер 36, со Скалли – 53. Она кстати, появляется пока только в трех известных нам сценах. После появления в сцене 53 вместе с Малдером и другими агентами ФБР, она загадочным образом отсутствует в сцене 66, в которой Малдер и другие ФБРовцы ищут попавший в аварию Субару. Так как в 53 сцене поиски прекращаются после некого «ужасного открытия» можно предположить, что нашли труп и Скалли отправляется делать вскрытие.

Так же нам известно, по крайней мере, о двух сценах, которые снимались в самом начале работы над фильмом в даунтауне Ванкувера, однако у нас нет callsheets им соответствующих. В одной сцене Малдер и другие агенты ФБР преследовали похитителя с сумкой, которая обычно используется для перевозки органов для трансплантации, а в другой Малдер, Скалли и другие ФБРовцы выходили из машины и направлялись к какому-то зданию.

Так же сообщалось, что трейлеры ФБР были замечены возле бассейна, который так же находится в Пембертоне. Как отмечалось ранее, практически все сцены, о которых мы знаем, снимались на улице. Что происходило в павильонах, мы не
знаем.

Источник

Одна из масштабных сцен фильма будет сниматься на пересечении Eagle Drive и Meadows Road в Pemberton, в феврале 2008 года.

Студия уже обратилась к властям Пембертона с просьбой закрыть на четыре недели проезд по Eagle Drive. Это необходимо для того, чтобы сохранить на будущем месте съемок весь выпавший снег. Съемки на этом участке намечены на 4 и 5 февраля.

“Для съемок автокатастрофы они хотят превратить дорогу в русло реки. Чтобы все выглядело естественно, им необходимо как можно больше снега”, – раскрывает секреты замшерифа, Шина Фрейзер.

После недолгих переговоров городской совет дал добро на закрытие дороги, намеченное на 07 января.

“Я думаю, что с экономической точки зрения нам это только на руку. Благодаря съемкам, Пембертон наконец-то выделится на общей карте. Бойскаутам у нас должно понравиться”, – говорит член совета Дэвид Маккензи.

27 Января 2008.

Подготовила Piper Maru

Еще немного интересных новостей о втором фильме от внутреннего источника, прямиком из Голливуда.

Как сообщается, актеров задействованных в нескольких эпизодах нового фильма попросили принести с собой на площадку купальные костюмы, для съемок сцены в Маунт Карри (кстати говоря, бассейна там нет). Судя по всему бассейн был там построен специально для съемок. На площадке были замечены Духовны, Андерсон и Икзибит.

Подготовила Piper Maru

Как сообщает наш анонимный источник, съемки действительно проходят в Ривервью, в больнице, вокруг которой можно увидеть большие неоновые знаки, обозначающие место работы над фильмом – “D.O. PRODN” (done one production – прим. пер.). По этим знакам можно добраться до парковки съемочной группы, где как сообщается, находится большое количество грузовиков, трейлеров и машин, принадлежащих членам съемочной группы.

На данный момент снимают в основном интерьеры, но источник утверждает, что видел много осветительной аппаратуры, осветительные краны и подсветку на деревьях снаружи больницы. Больше ничего особенного ему увидеть не удалось, однако в разговоре с охранником, он спросил, что здесь происходит. На это охранник ответил, что здесь просто снимают кино и кажется, оно называется Done One.

Так же источник сообщает, что видел трейлеры с одеждой, помеченные надписью «Шериф», а так же еще несколько трейлеров с гардеробом других эпизодических актеров.

Вот несколько предположительных мест съемок, догадки основаны на callsheets, опубликованных ранее:

CAPILANOCO – Капилано Колледж?

SEMOU – Сеймур Стрит?

Так же похоже, что съемки проходят на студиях Норт Шор и Бридж Студиос (на последней в течении десяти лет снимались «Звездные врата»).

Подготовила Piper Maru

В недавних колл-листах было обозначено, что съемки будут проходить в одном из заповедников Ванкувера, а Капилано Колледж будет использован в качестве стоянки. Охрана была очень серьезной, даже членов съемочной группы пускали только в случае если им действительно нужно было быть на площадке.

Несколько прошлых ночей съемки в студии велись допоздна. Похоже, они работают на два фронта – на одном месте съемок находятся основной состав, т.е. исполнители главных ролей, на другом все остальные актеры. Вот уже несколько дней основной состав работал в студии, но как сообщается в скором времени они должны перебраться в Ривервью.

Вот что сообщает источник из Ривервью:

Идя по парковке, он увидел Краса Картера, который что-то ел и разговаривал по телефону. Так же, он, возможно, видел Джиллиан, по крайней мере, женщина была очень на нее похожа – невысокого роста, длинные рыжие волосы и длинное черное пальто, почти до пят. Она вошла в здание в спешке, никто не обращал на нее внимание, однако на тот момент все были заняты случившимся взломом нескольких машин членов съемочной группы. Так или иначе, похоже это была Джиллан, или ее дублер, что означает, что она принимает участие в сценах, которые снимают в больнице. Плюс, источник заметил кого-то из съемочной группы, и этот кто-то держал в руках нечто подозрительно напоминающее фрагмент сценария, причем напечатанный на красной бумаге (чтобы нельзя было сделать копию).

Так же были замечены несколько человек в белых халатах и трейлер с надписью «Дублер Ларри», как раз рядом с трейлером «Шериф».

Ну и в завершении – на съемочной площадке пытаются выяснить кто делает копии call sheets и выкладывает их в Интернет. С это целью делаются поддельные call sheets. Источник инсайдер сообщает, что видел свежие настоящие call sheets и они его (или ее?) порадовали, однако он не решился делать копию, так как сейчас это опасно.